Termeni și condiții

Vă rugăm să citiți cu foarte mare atenție acești ,,Termeni și Condiții de Utilizare”, denumiți în continuare și “Acordul” sau “Termeni de Utilizare”, înainte de a utiliza sau a beneficia de serviciile oferite de Organizația Națională „Cercetașii României”. Prezentul acord stabilește termenii legali și condițiile de utilizare a site-ului www.scout.ro, a plasării unei donații și a colaborării între organizație și beneficiari.

Site-ul www.scout.ro este creat și administrat de Organizația Națională „Cercetașii României”, identificată prin CUI: 5990766, având sediul social în București, Str. Vigilenței, nr. 7, sector 5, 030167, email: contact@scout.ro. Site-ul www.scout.ro este o platformă de informare și de strângere de fonduri, utilizată doar de către Organizația Națională „Cercetașii României”, prin care derulează campanii de strângere de fonduri, pentru oferirea unei educații non-formale, care completează educaţia tânărului, familia și școala și dezvoltă cunoașterea de sine, necesitatea de a participa, de a explora, de a descoperi, de a ajuta.

• Orice accesare a www.scout.ro va fi considerată acceptarea acestor Termeni și Condiții.
• Organizația își rezervă dreptul, la propria discreție, să modifice sau să înlocuiască acești ,,Termeni și Condiții” prin postarea termenilor actualizați pe site. Este responsabilitatea dumneavoastră să verificați periodic Termenii și Condițiile de Utilizare pentru eventualele modificări, iar utilizarea în continuare reprezintă acceptarea acestor modificări.
• Organizația își rezervă dreptul unilateral și discreționar de a modifica, suspenda sau întrerupe Serviciul în orice moment.

• În sensul celor de mai jos, vom folosi următorii termeni având următoarele înțelesuri:
• Beneficiar = orice persoană care primește orice fel de ajutor din partea organizației;
• Părinte / Părinți = reprezentantul legal al beneficiarului, dacă acesta este minor;
• Caz social /umanitar = orice persoană care are nevoie de ajutor, dar încă nu a fost preluată și ajutată de către organizația noastră umanitară;
• Organizația Națională „Cercetașii României” / Organizația = reprezintă denumirea oficială și / sau generică a organizației noastre care desfășoară acțiuni cu caracter social și educativ, proprietara acestei platforme de strângere de fonduri și informare;
• Donator = orice persoană care a făcut o donație pe această platformă de donații și strângere de fonduri.
• www.scout.ro = platforma de informare și pentru donații

Pe tot cuprinsul prezentului document, următorii termeni se traduc astfel:

• Site: portalul care aparține și este administrat de Organizația Națională „Cercetașii României”, care se află la adresa https://www.scout.ro/
• Conținutul site-ului: orice material și informație publicate pe site sub orice formă – text, fotografii, grafică, audio, video;
• Utilizator: persoană care accesează site-ul și care a acceptat termenii şi condițiile de utilizare ale prezentului site;
• Utilizare abuzivă: utilizarea site-ului fără respectarea reglementărilor şi legislației în vigoare sau în orice alt mod care poate aduce prejudicii organizației.

Conținutul site-ului, Drepturile de autor (Copyright):

Platforma https://www.scout.ro/ conține texte și rapoarte proprii sau materiale informative realizate de Organizația Naționala „Cercetașii României”.

Conținutul platformei https://www.scout.ro/ este prezentat cu bună credință.  Fiecare utilizator accesează conținutul platformei pe propria răspundere, iar Organizația Națională „Cercetașii României” nu poate fi considerată vinovată pentru nicio urmare negativă ce ar putea rezulta din uz. Accesarea platformei https://www.scout.ro/ este permisă persoanelor de orice vârstă. Nu ne asumăm responsabilitatea donațiilor efectuate de persoane sub vârsta de 18 ani.

Conținutul platformei https://www.scout.ro/ (text, imagini, material video existent pe site și în codurile de programare) sunt proprietatea intelectuală a Organizației Naționale „Cercetașii României” și sunt protejate prin Legea 8/1996 privind dreptul de autor și drepturile conexe.

Aceste materiale pot fi copiate sau reproduse numai cu menționarea sursei Organizația Națională „Cercetașii României”. Persoanele care observă încălcarea acestor reguli pe site sunt rugate să ne informeze la adresa de email contact@scout.ro.

Sigla și logo-ul sunt proprietatea exclusivă a Organizației Naționale „Cercetașii României” și nu pot fi copiate și reproduse fără acordul scris al organizației.

Site-ul www.scout.ro este administrat de Organizația Națională „Cercetașii României” și prin accesarea lui, sunteți de acord cu termenii și condițiile enunțate aici.

Organizația Națională „Cercetașii României” își rezervă dreptul de a aduce modificări termenilor și condițiilor, precum conținutului din site, fără o notificare prealabilă.

Organizația Națională „Cercetașii României” având datele de contact precizate mai jos, prelucrează date cu caracter personal în conformitate cu REGULAMENTUL (UE) 2016/679 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI din 27 aprilie 2016 (Regulamentul) și a celorlalte prevederi legale aplicabile în materia prelucrării datelor cu caracter personal.

Această notă de informare descrie de ce și cum prelucrăm datele cu caracter personal și oferă informații privind drepturile dumneavoastră. Organizația acționează ca Operator de date cu caracter personal.

Ne puteți contacta la următoarele date de contact:

Email: contact@scout.ro

Adresa sediului social: București, str. Vigilenței, nr. 7, sector 5

Tel: 0723 723 827

Avem un responsabil pentru Protecția Datelor care poate fi contactat prin intermediul datelor de contact menționate mai sus.

Date cu caracter personal înseamnă orice informații privind o persoană fizică, care o identifică sau pot conduce la identificarea acesteia.

Operațiunile de prelucrare efectuate de Organizație privesc de regulă date cu caracter personal / categorii de date precum :

1. Date de identificare cum ar fi : nume, prenume, serie și număr act de identitate (CI/pașaport), etc
2. Alte date aflate în documentele de identitate precum data și locul nașterii, cetățenia, adresă domiciliu, etc.
3. Date de contact precum email, numere de telefon, adresă domiciliu / reședință
4. Date legate de profesia, calitatea de reprezentant al unei persoane juridice, funcția ocupată
5. Date legate de studii, instruire și experiența profesională, profesia, funcția / locul de muncă, certificări, calificare, alte date personale aflate la nivelul unor documente precum CV-uri (inclusiv foto, abilități și hobby-uri), copii acte de studii (diplome, certificări, etc), declarații și formulare solicitate în cadrul procedurilor de achiziție în cauză indiferent dacă acestea au drept finalitate încheierea unui contract între achizitor și Organizație sau nu

Aceste date sunt prelucrate în special în legătură cu experții pe care Organizația îi poate propune / prezenta prin ofertele și documentația depuse în cadrul procedurilor de achiziție publice, sectoriale și/sau private la care alege să participe, indiferent de calitatea acesteia (ofertant cu ofertă individuală, ofertant asociat, subcontractant, terț susținător),

1. Cont bancar, remunerație, alte date aflate în contractul / acordul încheiat cu expertul în cauză și/sau în legătură cu acesta, cu excepția cazului în care se încheie contract de muncă (situație în care se efectuează o informare distinctă pe relația de muncă), precum și potențiale date medicale (aflate în legătură cu justificarea absențelor expertului pe durata derulării contractului de achiziție)
2. Date colectate prin sistemul de supraveghere în incintele și spațiile Organizației
3. Date obținute în urma accesării online de către dumneavoastră a platformelor Organizației (identificatorul online al persoanelor care accesează Site-ul Organizației prelucrat în scopurile amintite în Politica de cookies, potențiale date primite prin intermediul platformelor de rețele sociale.
4. Totodată sunt sau pot fi prelucrate date de pe terminale încredințate / puse la dispoziția experților de către Organizație, dacă este cazul
5. Potențial date (precum date de identificare și informații cu privire la eventuale condamnări penale, infracțiuni, contravenții sau alte fapte și situații) conținute în varii sentințe judecătorești, declarațiile solicitate de achizitori în cadrul procedurilor de atribuire, cazierul judiciar pentru persoanele membre ale organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, respectiv persoane care au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia,
6. Date necesare evaluării de risc aferente persoanelor fizice reprezentanți / garantori în legătură cu clienți persoane juridice
7. De asemenea, prelucrarea privește semnătura și alte date cu caracter personal cu care organizația poate veni în contact în derularea diverselor raporturi juridice

În general, colectăm datele personale de la dumneavoastră.

Putem primi date cu caracter personal și din alte surse precum:

• din partea clienților și partenerilor noștri persoane juridice (în legătură cu date aparținând reprezentanților lor), instituțiilor, achizitorilor, altor terțe părți
• din partea donatorilor, persoane fizice, care efectuează o donație pe platforma www.scout.ro
• din partea altor experți, colaboratori ai Organizației în diverse proiecte și activități
• de la alte organizații din grup și/sau alte persoane care participă împreună cu Organizația la proceduri de atribuire
• surse publice (gen portal ONRC, site ANAF, site-uri de rețele sociale),

Organizația prelucrează date cu caracter personal de regulă în scopurile enunțate în prezenta notă de informare, iar pentru fiecare scop pot fi utilizate una sau mai mult operațiuni de prelucrare a datelor cum ar fi colectarea, înregistrarea, organizarea, structurarea, stocarea, adaptarea sau modificarea, extragerea, consultarea, utilizarea, divulgarea prin transmitere, diseminarea sau punerea la dispoziţie în orice alt mod, alinierea sau combinarea, restricţionarea, ştergerea sau distrugerea acestora.

Organizația prelucrează date cu caracter personal în multiple scopuri, iar modalitățile de colectare, baza legală de prelucrare, utilizarea, dezvăluirea, perioadele de păstrare, etc. pot fi diferite, în funcție de fiecare tip de date și scop.

Putem folosi datele personale în principiu pentru unul sau mai multe dintre scopurile descrise în această notă de informare. În cazul în care Organizația va prelucra ulterior datele cu caracter personal într-un alt scop decât cele asupra cărora ați fost deja informat și care nu este compatibil cu scopurile pentru care datele au fost colectate inițial / care v-au fost aduse la cunoștință, vă vom furniza informații privind scopul secundar respectiv și orice informații suplimentare relevante.

Prelucrăm datele personale în principal în următoarele scopuri:

• Desfășurarea obiectului de activitate al Organizației: educarea tinerilor printr-un sistem de valori bazat pe o Promisiune şi o Lege, de a ajuta la construirea unei lumi în care oamenii sunt împliniţi ca indivizi şi joacă un rol constructiv în societate, acțiuni de lobby și advocacy, parteneriate cu autoritățile, mediul privat sau alte organisme neguvernamentale.
• Participarea la proiecte publice, sectoriale și/sau private în legătură cu obiectul de activitate al Organizației, indiferent de calitatea Organizației (ofertant cu ofertă individuală, ofertant asociat, subcontractant, terț susținător), implementarea și derularea proiectelor și contractelor, îndeplinirea obligațiilor aflate în legătură cu acestea inclusiv cele care supraviețuiesc încetării lor,
• Organizare de cursuri, traininguri, evenimente și activități similare
• Gestionarea relațiilor noastre cu clienții, furnizorii, partenerii, profesioniștii și experții din domeniul ingineriei, asistenței de specialitate și consultanței tehnice și domenii înrudite, gestionare corespondentă, negocieri, contracte, etc
• Prelucrăm datele cu caracter personal în scopul îndeplinirii obligaţiilor contractuale și angajamentelor asumate
• Gestionarea riscurilor aflate în legătură cu activitatea noastră, sens în care luăm măsuri de securitate pentru a proteja datele personale, care implică detectarea, investigarea și soluționarea amenințărilor de securitate. Datele personale pot fi prelucrate ca parte a monitorizării securității fizice (prelucrare date video) sau la nivelul aplicațiilor informatice pe care le utilizăm. Totodată putem efectua verificări privind persoanele fizice care acționează în calitate de reprezentanți și/sau garantori ai unor clienți sau parteneri, persoane juridice.
• În conformitate cu legea aplicabilă, folosim detaliile de contact ale clienților, partenerilor și colaboratorilor noștri pentru a furniza direct sau indirect informații despre care apreciem că sunt de interes pentru aceștia.
• În cazul vizitării site-urilor noastre sau paginilor noastre de pe rețelele sociale, este posibil să prelucrăm unele informații despre identificatorul online al vizitatorului sau alte date personale potențial primite prin intermediul acestor platforme
• Respectarea unor cerințe legale și/sau de reglementare, cum ar fi cele de natură fiscală sau a celor solicitare prin acte normative speciale care reglementează obiectul nostru de activitate ori, după caz, de arhivare.
• Gestiune economico-financiară administrativă
• Constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept în instanță
• Statistici interne.

Temeiurile juridice ale prelucrării (legalitatea prelucrării) au în vedere dispozițiile REGULAMENTULUI și actele normative privind prelucrarea datelor cu caracter personal adoptate la nivelul României, legislației aplicabile.

Prelucrarea se întemeiază pe cel puţin una dintre următoarele condiţii de legalitate:

• prelucrarea poate fi necesară în vederea încheierii unui raport juridic/contract și/sau pentru executarea acestuia;
• prelucrarea poate fi necesară în vederea îndeplinirii unei obligaţii legale care îi revine Organizației (de ex. cele referitoare la gestionarea documentelor justificative din punct de vedere fiscal);
• prelucrarea este necesară pentru îndeplinirea unei sarcini care serveşte unui interes public sau care rezultă din exercitarea autorităţii publice cu care este învestită Organizația .
• prelucrarea este necesară în scopul intereselor legitime urmărite de Organizației sau de o parte terţă, respectiv:

– pentru derularea și administrarea activității noastre (în desfășurarea obiectului de activitate al Organizației, alte activități conexe, participarea la proceduri de achiziție, etc)

– pentru gestionarea riscurilor aflate în legătură cu activitatea noastră

– pentru gestionarea relațiilor noastre cu potențialii donatori ori parteneri, inclusiv dar fără a ne limita la transmiterea de comunicări conținând informații privind serviciile, precum și cele ale partenerilor noștri, în condițiile legii, organizarea de cursuri de specialitate, etc

– gestionarea sesizărilor/reclamațiilor în legătură cu serviciile, pentru a putea rezolva eventualele aspecte sesizate, respectiv a putea îmbunătăți serviciile noastre, constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept în instanță

• prelucrarea se poate baza pe consimțământul dumneavoastră, în ipotezele expres prevăzute de Regulament în acest sens.

Păstrăm datele personale prelucrate de noi doar atât timp cât este necesar pentru scopul pentru care au fost colectate (inclusiv conform legii sau reglementărilor aplicabile), cum ar fi:

1. Pe durata derulării contractului/ raportului juridic pentru datele cu caracter personal necesare în executarea acestuia, inclusiv date cu caracter personal cu care Organizația poate intra în contact în desfășurarea raportului juridic, precum și după încetarea raportului juridic în situația în care există prevederi care supraviețuiesc încetării (precum obligația de a păstra documentații în legătură cu proiectele implementate din fonduri publice și/sau europene pentru o anumită perioadă indicată de achizitor / beneficiar în acest sens, etc)
2. Până la expirarea termenului de prescripție, în ceea ce privește cazurile în care Organizația ar avea un interes legitim să păstreze anumite date cu caracter personal în legătură cu un potențial litigiu ce ar putea să apară între părți

• Pe durata prevăzută de lege în situațiile în care există acte normative aplicabile în acest sens (de ex în cazul registrelor de contabilitate obligatorii și a documentelor justificative care stau la baza înregistrărilor în contabilitatea financiară, etc)

1. Pe durata gestionarii relației cu potențialii donatori, beneficiarii serviciilor noastre, parteneri ai Organizației și reprezentanții lor, respectiv până la exercitarea dreptului de renunțare (opt-out), pentru transmiterea de comunicări conținând informații privind serviciile noastre, invitații la evenimente precum conferințe, prezentări, cursuri, etc;
2. Pe durata gestionării relației cu experții și profesioniștii în serviciile sociale și arii înrudite raportat la participarea Organizației la multiple proceduri de achiziție de-a lungul timpului (indiferent dacă acestea au drept finalitate încheierea unui contract între achizitor și Organizație sau nu) prin transmiterea de solicitări de a colabora în vederea ofertării în procedură până la exercitarea dreptului de ștergere, respectiv pe durata derulării contractului în măsura în care este atribuit către Organizație și a îndeplinirii de către Organizație a obligațiilor care supraviețuiesc acestuia,
3. Până la retragerea consimțământului pentru prelucrările de date personale întemeiate exclusiv pe consimțământ;

• Timp de 1 an de la data accesului în spațiile Organizației Naționale „Cercetașii României” după caz;
• Pe perioada de arhivare în interes public menționată de lege sau în politicile aplicabile ale Organizației, după caz, pentru datele conținute în documentele pentru care legea sau Organizația au prevăzut arhivarea.

În orice alte ipoteze ori în absența unor cerințe legale, reglementare sau contractuale specifice, perioada noastră de referință pentru păstrarea datelor personale este de minim 3 ani de la data încetării relațiilor / ultimul contact între Organizație și persoana vizată.

Oricare date pot fi păstrate de Organizație, prin excepție de la prevederile anterioare dacă este cazul, până la expirarea termenului de prescripție, în ceea ce privește situațiile în care Organizația ar avea un interes legitim să păstreze anumite date cu caracter personal în legătură cu un potențial litigiu ce ar putea să apară între părți, de exemplu în contextul posibilei angajări a răspunderii juridice a Companiei ori a persoanei vizate de prelucrare.

În orice situație, cu excepția situațiilor prevăzute de legislația aplicabilă, ștergem datele dumneavoastră la momentul la care ne solicitați acest lucru. Situațiile de excepție aplicabile vor fi comunicate solicitantului prin intermediul răspunsului înaintat acestuia de organizația noastră în legătură cu solicitarea de ștergere a datelor.

Organizația noastră este responsabilă pentru facilitarea exercitării oricăruia dintre drepturile dumneavoastră menționate mai jos.

Oricare dintre aceste drepturi poate fi exercitat prin trimiterea unui e-mail la adresa contact@scout.ro sau prin intermediul site-ului în secțiunea „Contact”, ori ne puteți transmite o cerere scrisă la sediul social al Organizației sau o puteți depune personal în sediul din București, str. Vigilenței, nr. 7, sector 5, 030167.

Pentru protecția datelor dumneavoastră, pentru a preveni abuzul unor persoane răuvoitoare care ar urmări accesul la datele dumneavoastră, Organizația noastră este posibil să vă solicite parcurgerea prealabilă a unor pași de identificare, pentru a ne asigura că dumneavoastră sunteți persoana care vă exercitați drepturile mai jos amintite prin intermediul unei solicitări. Dacă primim o solicitare din partea dvs. privind exercitarea oricăruia dintre drepturile de mai sus, vă putem cere informații suplimentare pentru a vă verifica identitatea înainte de a acționa în baza cererii formulate.

În cazul în care persoana vizată introduce o cerere în format electronic pentru exercitare drepturilor sale, informaţiile vor fi furnizate de organizația noastră tot în format electronic acolo unde este posibil, cu excepţia cazului în care persoana vizată solicită un alt format.

Vom încerca să răspundem cu promptitudine la orice solicitare venită din partea dumneavoastră și, în orice caz, în limitele de timp menționate în mod expres de prevederile legale aplicabile (de regulă 30 de zile de la înregistrarea cererii). În anumite situații expres prevăzute de legislația aplicabilă, putem taxa o cerere de acces care va lua în calcul costurile administrative necesare pentru îndeplinirea cererii.

În ipoteza în care, ca urmare a aplicării unor dispoziții legale, organizația noastră nu poate da curs, în tot sau în parte, unei cereri a persoanei vizate de prelucrare, atunci situațiile de excepție aplicabile vor fi comunicate solicitantului prin intermediul răspunsului înaintat acestuia de organizația noastră în legătură cu cererea în cauză.

Dacă doriți să reclamați aspecte care privesc utilizarea datelor dumneavoastră personale, vă rugăm să trimiteți un e-mail cu detaliile reclamației dvs. la contact@scout.ro.

De asemenea puteți transmite/ depune solicitarea dumneavoastră utilizând detaliile de mai jos:

Adresa sediului social: București, str. Vigilenței, nr. 7, sector 5, 030167

Ori prin intermediul site-ului în secțiunea „Contact”.

Vom analiza și vom răspunde oricărei plângeri pe care le primim în termenele legale.

De asemenea, aveți dreptul să depuneți o plângere la Autoritatea Națională pentru Supravegherea Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (“ANSPDCP”).

Organizația poate transmite / acorda acces / divulga datele personale în principiu către următoarele categorii de entități:

• autoritățile și entități publice (cum ar fi autorități fiscale, Curtea de Conturi, ANAP, etc)
• persoane care colaborează cu Organizația în sensul participării la acțiuni de sprijinire a copiilor sau alți parteneri comerciali
• prestatori de servicii și/sau persoane împuternicite care prelucrează datele personale în numele Organizației, în conformitate cu instrucțiunile primite de la noi și respectă această notă de informare, legile privind protecția datelor și orice alte măsuri adecvate de confidențialitate și de securitate (precum firme specializate privind organizarea de evenimente, agenții de turism, furnizori de servicii de marketing, monitorizare acces și video, prestatori de servicii în domeniul IT care pot avea acces la date personale și sistemele Organizației etc)
• organizații din grup, având în vedere că Organizația Națională „Cercetașii României” este membră a organizației World Organization of the Scout Movement (Organizația Mondială a Mișcării Cercetașilor), astfel încât unele politici, baze de date, aplicații, sisteme informatice ori altele asemenea pot fi stabilite ori utilizate, în comun, la nivelul întregului grup.

În cazul în care datele cu caracter personal sunt colectate direct de la dumneavoastră, vă aducem la cunoștință că de regulă nu sunteți obligat să vă furnizați informațiile personale către Organizație, cu excepția cazurilor în care furnizarea lor constituie o obligație legală sau contractuală ori o obligație necesară pentru încheierea unui contract.  Astfel, în măsura în care intrați într-o relație juridică cu Organizația, sunteți reprezentant al unui client, partner sau furnizor al Organizației, beneficiați în alt context de serviciile/produsele noastre etc. furnizarea datelor cu caracter personal constituie o necesitate din perspectiva cerințelor legale și/sau a relației juridice cu noi, deoarece aceste informații sunt necesare pentru onorarea obligațiilor asumate de Organizație în raport cu dvs ori pentru furnizarea produselor și/sau serviciilor.

Astfel că, în anumite situații, în funcție de datele pe care refuzați să le furnizați este posibil ca:

• organizația noastră să fie în imposibilitatea de a încheia relația juridică / contractul ori de a continua relația contractuală cu dumneavoastră,
• organizația noastră să fie pusă în imposibilitatea de a-și onora parțial / integral obligațiile asumate, inclusive față de dumneavoastră.

Dacă apreciați că informațiile conținute în prezenta sunt ambigue ori conțin neclarități, puteți solicita în orice moment lămuriri în acest sens din partea noastră: contact@scout.ro.

Prin prezenta Notă am luat cunoștință de informațiile puse la dispoziție de către Organizație în lumina Regulamentului și am fost informat/ă de către Organizația Națională „Cercetașii României” cu privire la drepturile pe care le conferă Regulamentul și legea română privind protecția persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date.